【英中歌詞】Pearlish(パール)-Sea Temple


Pearlish(パール)-Sea Temple


Sea Temple

海洋殿宇


Come with me, dive into the sea, drift away slowly

Feel the pull

Every wave falling, hear it resounding

跟我來,潛入海洋中,隨波緩漂流

感受拉力

聆聽每一波浪拍打的迴響


Sounds of the ocean

It's so alluring, captivating

I'll sing you a song

So mesmerizing, so enchanting

大海的聲音

如此媚誘、如此迷人

我要唱首歌給你聽

如此有魅力、如此嫵媚


We're falling, into the water

We'll be alright, if we have each other

我們正墜落,進入大水中

我們會沒事的,只要我們擁有彼此


I'm here with you, deep in the blue

Breathe in the seafoam all the way through

It's you and me, aquamarine

Colours of crystal under the sea

我與你在這,碧藍深處

一路呼吸著海洋泡沫

就你和我,海藍寶石

海底水晶的五光十色


Open your eyes

We're finally here

A place with no fear

Weightlessly

Floating like water that's turning into air

睜開眼睛

我們終於到這

沒有恐懼的地方

失重似地

漂浮如蒸發成氣體的水珠


Shining jewels

A shimmering collection of fascination

Lines the sand

So iridescent and Opalescent

光耀寶石

閃爍的魅力之集合

刻劃沙線

虹彩燦爛與乳白光煥


Rest here, lay your head

And sleep well dear

Rest here, lay your head

And sleep well dear

於此休息,輕躺下

祝好夢,親愛的

於此休息,輕躺下

祝好夢,親愛的


I'm here with you, deep in the blue

Breathe in the seafoam all the way through

It's you and me, Aquamarine

Colours of crystal under the sea

我與你在這,碧藍深處

一路呼吸著海洋泡沫

就你和我,海藍寶石

海底水晶的五光十色


We're falling into the water

We'll be alright, if we have each other

我們正墜落,進入大水中

我們會沒事的,只要我們擁有彼此


If we have each other

If we have each other

We'll be alright, if we have each other

If we have each other

只要我們擁有彼此

只要我們擁有彼此

我們會沒事的,只要我們擁有彼此

只要我們擁有彼此

留言

這個網誌中的熱門文章

【日中歌詞】indigo la End-通り恋

【日中歌詞】eill-踊らせないで

【日中歌詞】何処かの街の君へ