【中日歌詞】持修Chih Siou - 用破碎的心修好破碎的心

持修 Chih Siou - 用破碎的心修好破碎的心

喜歡持修是從去年10月他得到金曲最佳新人獎開始的，雖然被外型吸引的成分居多，但他的音樂才華和追夢付出的努力也是不在話下，從各方面來說都是很特別的一個人。歌曲的最明顯的特色就是歌詞非常直白，毫無攔阻地打中人心的共同情感，再加上空靈的歌聲和不俗的旋律，讓他的作品成為近期亮眼的焦點。

我們都曾破碎、感到無力，想為誰付出一切，卻發現自己早已被其他事物消耗殆盡，但願破碎的兩人，能用彼此剩餘的不完整填補對方的殘缺，一起成為完整。

用破碎的心修好破碎的心

詞：持修 Chih Siou

曲：持修 Chih Siou

我討厭自己 只能眼睜睜看著你傷心

我知道自己 從來不像你那麼有勇氣

自分が嫌い　君の泣き顔を見るしかできない

僕は知ってる　君のように勇気を出すことができない

我不知道什麼是

什麼是愛 完整 永恆

僕は知らない

何が愛か　完全　永遠

想用 我破碎的心 去修好你

但我 已感到無力 放棄自己

該怎麼

用破碎的心去修好 破碎的心

砕けた心で　君を治したい

でも僕は　もう無力だ　自分を諦めた

どうやって

砕けた心で砕けた心を治せるか

我討厭自己 總是在最後選擇了逃避

我知道自己 再也沒辦法單純的相信

自分が嫌い　いつも最後に逃げた

僕は知ってる　もう単純に信じることができない

想用 我破碎的心 去修好你

但我 已感到無力 放棄自己

該怎麼

用破碎的心去修好

砕けた心で　君を治したい

でも僕は　もう無力だ　自分を諦めた

どうやって

砕けた心で治せるか

我會緊緊的抱著你

我會給你我的所有

你要記得我說的話

君を抱きしめる

僕の全部を与える

僕が言ったことを忘れないで

什麼是愛 完整 永恆

何が愛か　完全　永遠

想用 我破碎的心 去修好你

而我 就算已無力 還在這裡

該怎麼

用破碎的心去修好 破碎的心

砕けた心で　君を治したい

そして僕は　もう無力だけど　まだここにいる

どうやって

砕けた心で砕けた心を治せるか